{"id":156,"date":"2017-10-10T21:24:15","date_gmt":"2017-10-10T13:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/goshawktranslation.com\/?page_id=156"},"modified":"2018-10-18T16:24:14","modified_gmt":"2018-10-18T08:24:14","slug":"finance-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/","title":{"rendered":"Legal Translation"},"content":{"rendered":"\r\n<\/a>
Dedicated to legal translation services<\/h5>

Professional and accurate legal translation solutions<\/h2>

<\/p>

Goshawk follows the strictest translation standards in legal translation. We offer professional legal translation services to law firms and corporations. Our core legal translators are members of The Hong Kong Institute of Legal Translation. Our legal translators have honed their craft to the most prudent and professional levels. With legal and translation backgrounds, each one is an expert in legal translation and specialize in a variety of fields. As a professional translation partner of law firms and clients, we can meet the accurate and professional requirements for legal translation.<\/span><\/div>

Agreements<\/h4>

Non-disclosure agreements, service agreements, tenancy, deeds, equity transfer agreements, sales and purchase agreements, employment agreements<\/p>

Court documents<\/h4>

Writs of summons, pleadings, statements, statements of claim, defense,\u00a0replies to a defense, affidavits, legal opinions<\/p>

Others<\/h4>

Tenders, notarial documents, patents, certificates<\/p><\/div>

<\/div> <\/div> <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dedicated to legal translation services Professional and accurate legal translation solutions Goshawk follows the strictest translation standards in legal translation. We offer professional legal translation services to law firms and corporations. Our core legal translators are members of The Hong Kong Institute of Legal Translation. Our legal translators have honed their craft to the most…
Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-156","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nLegal Translation - Goshawk Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Translation - Goshawk Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dedicated to legal translation services Professional and accurate legal translation solutions Goshawk follows the strictest translation standards in legal translation. We offer professional legal translation services to law firms and corporations. Our core legal translators are members of The Hong Kong Institute of Legal Translation. Our legal translators have honed their craft to the most… Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Goshawk Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-18T08:24:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goshawktranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/isolated-2532037.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/\",\"url\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/\",\"name\":\"Legal Translation - Goshawk Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-10T13:24:15+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-18T08:24:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/\",\"name\":\"Goshawk Translation\",\"description\":\"Professional and Rigorous Translation Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/#organization\",\"name\":\"Goshawk Translation\",\"url\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cropped-400dpiLogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cropped-400dpiLogo-1.png\",\"width\":2667,\"height\":1349,\"caption\":\"Goshawk Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/goshawktranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Translation - Goshawk Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Translation - Goshawk Translation","og_description":"Dedicated to legal translation services Professional and accurate legal translation solutions Goshawk follows the strictest translation standards in legal translation. We offer professional legal translation services to law firms and corporations. Our core legal translators are members of The Hong Kong Institute of Legal Translation. Our legal translators have honed their craft to the most… Read more","og_url":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/","og_site_name":"Goshawk Translation","article_modified_time":"2018-10-18T08:24:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/goshawktranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/isolated-2532037.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/","url":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/","name":"Legal Translation - Goshawk Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/#website"},"datePublished":"2017-10-10T13:24:15+00:00","dateModified":"2018-10-18T08:24:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/finance-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/goshawktranslation.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/#website","url":"https:\/\/goshawktranslation.com\/","name":"Goshawk Translation","description":"Professional and Rigorous Translation Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goshawktranslation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/#organization","name":"Goshawk Translation","url":"https:\/\/goshawktranslation.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/goshawktranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cropped-400dpiLogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/goshawktranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cropped-400dpiLogo-1.png","width":2667,"height":1349,"caption":"Goshawk Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/goshawktranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":176,"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1897,"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions\/1897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goshawktranslation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}